SOVEREIGN CATHOLIC INDIGENOUS AND PRIVATE STATE OF XARAGUA
OFFICE OF THE RECTOR-PRESIDENT
SUPREME CONSTITUTIONAL AUTHORITY
UNIVERSITY OF XARAGUA
GENERAL ARCHIVES OF THE STATE
SUPREME CONSTITUTIONAL AND ACADEMIC LAW ON THE CONSTITUTIVE ACCREDITATION, INDIGENOUS JURIDICAL AUTHORITY, INSTITUTIONAL COMPETENCE, ACADEMIC AUTONOMY, CONFERRAL CAPACITY, AND EXTERNAL LEGAL CLASSIFICATION OF THE UNIVERSITY OF XARAGUA
Official Reference: SCIPS-X/ORP/UX/ACC
Legal Classification: Supreme Constitutional Academic Instrument — Indigenous Institutional Accreditation Law — Organic Statute of Higher Education — Declaratory Law of Academic Status
Constituting Authority: Ancestral People of Xaragua
Accrediting Authority: Xaraguayan Indigenous Academic Order
Accredited Institution: University of Xaragua
Institutional Classification: Supreme Academic Institution of the State
Normative Rank: Constitutional, organic, statutory, customary, academic, and institutional
Temporal Effect: Permanent and continuous
Material Effect: Constitutive, declaratory, regulatory, evidentiary, and opposable within the Xaraguayan legal order
PREAMBLE
WHEREAS:
a) the ancestral People of Xaragua constitutes the originating holder of the rights of self-determination, institutional autonomy, internal self-government, cultural continuity, juridical organization, and educational jurisdiction protected by common Article 1 of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and by Articles 3, 4, 5, 14, 18, 20, 31, 33, 34, and 39 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples;
b) the Sovereign Catholic Indigenous and Private State of Xaragua constitutes the internal constitutional, institutional, administrative, academic, and juridical form through which the ancestral People of Xaragua exercises its inherent collective competences, without the juridical existence of those competences being contingent upon their prior delegation, incorporation, certification, or confirmation by an external legal order;
c) the University of Xaragua was constituted by the competent organs of the Xaraguayan Indigenous order, incorporated into the constitutional structure of the State, and vested with permanent academic personality, statutory autonomy, institutional succession, curricular jurisdiction, credentialing competence, and authority over its internal standards of admission, instruction, assessment, certification, and academic discipline;
d) Article 14(1) of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples expressly recognizes the right of Indigenous peoples to establish and control their educational systems and institutions, while Articles 5, 31, 33, and 34 thereof protect their distinct institutions, knowledge systems, institutional identity, juridical systems, customs, and procedures;
e) Articles III, VI, XIII, XIV, XV, XXI, XXII, and XXIII of the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples recognize collective identity, juridical personality, systems of knowledge, autonomous education, Indigenous law, jurisdiction, institutional autonomy, and the right of Indigenous peoples to establish and control educational systems and institutions;
f) Articles 2, 5, 6, 7, 8, 26, 27, 28, and 29 of the Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (ILO Convention No. 169) require respect for Indigenous institutions and expressly recognize the right of the peoples concerned to establish their own educational institutions and facilities;
g) Article 13(4) of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights protects the liberty of individuals and bodies to establish and direct educational institutions, subject to applicable minimum standards, while Articles 18, 19, 22, and 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights protect freedom of religion, expression, association, and cultural participation;
h) Articles 26 and 27 of the Universal Declaration of Human Rights, Article 29 of the Convention on the Rights of the Child, and Article 5(1)(b) and (c) of the UNESCO Convention against Discrimination in Education protect educational institutional liberty, cultural participation, parental choice, and the conduct of educational activities by distinct communities;
i) Canons 208, 211, 215, 216, 217, 218, 225, 229, 298, 299, 321, 323, 327, and 329 of the Code of Canon Law recognize the rights of the Christian faithful to establish and direct associations, undertake apostolic initiatives, receive and provide Christian education, cultivate the sacred sciences, and administer lawful private institutions;
j) Canons 793–795, 800 §1, 807, 809, and 814 of the Code of Canon Law recognize the institutional competence of the Church in matters of schools, universities, higher institutes, education, and scientific autonomy, subject to the distinct canonical requirements governing the use of ecclesiastical titles and the conferral of degrees producing canonical effects;
k) accreditation, legal recognition, professional authorization, credential equivalency, administrative registration, canonical approval, and authorization to operate within an external jurisdiction constitute separate juridical acts, governed by separate legal orders and productive of separate legal effects;
THE SUPREME CONSTITUTIONAL AUTHORITY HEREBY ENACTS:
ARTICLE 1 — OBJECT AND SCOPE
a) This Law determines the juridical foundation, competent authority, institutional scope, normative effects, and external classification of the accreditation held by the University of Xaragua.
b) This Law applies to every constitutional organ, administrative authority, academic body, faculty, institute, school, programme, registry, archive, credential, appointment, academic act, and institutional representation operating under the authority of the University of Xaragua.
c) This Law governs the legal characterization of the University within the Xaraguayan constitutional and academic order and determines the terminology applicable to any external statement concerning its accreditation.
ARTICLE 2 — ORIGINATING EDUCATIONAL JURISDICTION
a) Educational jurisdiction belongs inherently to the ancestral People of Xaragua as an incident of self-determination, internal self-government, institutional autonomy, cultural transmission, and collective juridical personality pursuant to common Article 1 of the ICCPR and ICESCR and Articles 3, 4, 5, 14, 31, 33, and 34 of UNDRIP.
b) Such jurisdiction is original and constitutive; it is neither derivative from nor legally contingent upon an administrative delegation issued by an external ministry, legislature, accreditation agency, professional corporation, territorial authority, or private evaluating body.
c) The exercise of that jurisdiction includes competence to:
a) establish institutions of higher education;
b) determine their constitutional and statutory status;
c) confer institutional personality;
d) establish academic authorities and governing organs;
e) approve faculties, institutes, departments, programmes, and curricula;
f) prescribe admission, instruction, assessment, and graduation standards;
g) appoint, regulate, and remove academic personnel;
h) issue academic awards and institutional credentials;
i) establish internal quality-assurance and accreditation procedures; and
j) determine the legal effects of academic acts within the Xaraguayan order.
ARTICLE 3 — CONSTITUTIONAL STATUS OF THE UNIVERSITY
a) The University of Xaragua is the Supreme Academic Institution of the Sovereign Catholic Indigenous and Private State of Xaragua.
b) The University possesses permanent institutional personality, constitutional continuity, statutory autonomy, academic jurisdiction, administrative capacity, patrimonial capacity, archival authority, and competence to adopt binding internal regulations.
c) The University exercises its authority under the constitutional mandate of the ancestral People of Xaragua and through the organs designated by the Constitution, the Office of the Rector-President, the University statutes, and the laws of the Xaraguayan academic order.
d) The University is not constituted as an administrative dependency of an external educational system and does not derive its internal legal existence from entry in an external registry.
ARTICLE 4 — FORMAL ACCREDITATION
a) The University of Xaragua is formally accredited by the Xaraguayan Indigenous Academic Order under the constitutional authority of the ancestral People of Xaragua.
b) The accreditation established under paragraph a) constitutes:
a) institutional authorization;
b) constitutional recognition;
c) academic jurisdiction;
d) statutory confirmation;
e) authority to organize higher education;
f) authority to establish academic programmes;
g) authority to assess academic performance;
h) authority to issue internal academic credentials; and
i) authority to maintain an institutional system of academic quality control.
c) The accrediting authority is competent by operation of Articles 3, 4, 5, 14, 31, 33, and 34 of UNDRIP; Articles III, VI, XIV, XV, XXI, XXII, and XXIII of the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; and Articles 5, 7, 8, and 27 of ILO Convention No. 169.
d) The validity of the accreditation is determined by the constitutive law of the accrediting order and cannot be extinguished by the absence of accreditation from a separate external order.
ARTICLE 5 — LEGAL CONTENT OF INDIGENOUS EDUCATIONAL CONTROL
a) The expression “establish and control their educational systems and institutions” contained in Article 14(1) of UNDRIP necessarily comprises the regulatory powers indispensable to institutional operation.
b) Those regulatory powers include authorization, governance, supervision, standard-setting, inspection, evaluation, accreditation, certification, curriculum determination, institutional discipline, and preservation of academic records.
c) Any construction recognizing an Indigenous people’s competence to establish an educational institution while denying its competence to authorize, supervise, or accredit that institution would sever the operative powers inherent in institutional control and deprive Article 14(1) of practical and juridical effect.
d) Pursuant to the principles of good-faith interpretation, effectiveness, contextual interpretation, and object and purpose reflected in Articles 26 and 31 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, the right protected by Article 14(1) shall be interpreted as an effective institutional competence and not as a merely symbolic permission.
ARTICLE 6 — INTERNATIONAL LAW OF EDUCATIONAL PLURALISM
a) Article 13(4) of the ICESCR protects the liberty of individuals and bodies to establish and direct educational institutions and thereby excludes any presumption that the establishment of educational institutions constitutes an exclusive monopoly of a single territorial administration.
b) Article 27 of the ICCPR protects the collective enjoyment of culture, religion, and language; Articles 18 and 22 protect religious and associational organization; and Article 19 protects the receipt and transmission of information and knowledge.
c) Articles 26 and 27 of the Universal Declaration of Human Rights, Article 29 of the Convention on the Rights of the Child, and Article 5 of the UNESCO Convention against Discrimination in Education recognize educational choice, institutional liberty, cultural education, and the maintenance of distinct educational activities.
d) The University’s legal capacity accordingly rests upon cumulative and mutually reinforcing titles under Indigenous collective rights, freedom of education, freedom of association, freedom of religion, cultural rights, academic freedom, and institutional autonomy.
ARTICLE 7 — INTER-AMERICAN JURIDICAL DOCTRINE
a) The Inter-American Court of Human Rights has recognized the collective juridical personality, institutional continuity, customary norms, representative authorities, and autonomous decision-making structures of Indigenous and tribal peoples in:
a) Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community v. Nicaragua, Judgment of 31 August 2001;
b) Yakye Axa Indigenous Community v. Paraguay, Judgment of 17 June 2005;
c) Sawhoyamaxa Indigenous Community v. Paraguay, Judgment of 29 March 2006;
d) Saramaka People v. Suriname, Judgment of 28 November 2007;
e) Xákmok Kásek Indigenous Community v. Paraguay, Judgment of 24 August 2010;
f) Kichwa Indigenous People of Sarayaku v. Ecuador, Judgment of 27 June 2012; and
g) Indigenous Communities of the Lhaka Honhat Association v. Argentina, Judgment of 6 February 2020.
b) The principles established in that jurisprudence preclude the reduction of Indigenous juridical personality to recognition by external administrative discretion and require legal protection of the institutions necessary to cultural continuity and autonomous collective existence.
c) The educational and academic institutions established by an Indigenous people fall within the institutional structures protected by the rights to collective identity, cultural integrity, participation, consultation, communal organization, and autonomous development.
ARTICLE 8 — CANONICAL CAPACITY OF FOUNDATION
a) The canonical foundation of the University proceeds from the cumulative operation of Canons 215, 216, 217, 218, 225, 229, 298, 299, 321, 323, 327, and 329 of the Code of Canon Law.
b) Under those provisions, the Christian faithful possess juridically protected competence to:
a) establish and direct private associations;
b) pursue charitable, cultural, educational, and apostolic purposes;
c) undertake initiatives corresponding to the Christian apostolate;
d) receive and provide Christian formation;
e) acquire knowledge of Christian doctrine and sacred sciences;
f) conduct scholarly inquiry with legitimate academic freedom; and
g) establish institutional means necessary to those lawful purposes.
c) The canonical autonomy of private associations under Canons 299 and 321 authorizes internal governance according to their statutes, subject to the supervisory competence established by universal canon law.
d) The University’s juridical foundation therefore aggregates Indigenous constitutional authority and the canonical institutional capacity of the faithful without confusing the respective jurisdictions or legal effects of those orders.
ARTICLE 9 — CANONICAL CLASSIFICATION AND RESERVED EFFECTS
a) Canons 800 §1 and 807 recognize the right of the Church to establish and direct schools and universities, while Canons 809 and 814 recognize academic autonomy and extend the university regime to other institutes of higher studies.
b) The University of Xaragua is classified as an Indigenous institution of higher studies established upon a Catholic institutional foundation.
c) The University is not, solely by operation of this Law:
a) an ecclesiastical university or faculty erected or approved by the Apostolic See under Canon 816;
b) authorized to confer degrees producing canonical effects under Canon 817; or
c) authorized to employ a canonically reserved institutional title where prior consent is required under Canons 803 §3 or 808.
d) The absence of any reserved canonical effect enumerated in paragraph c) does not affect the University’s Indigenous constitutional accreditation, institutional personality, academic operation, or authority to confer credentials within the Xaraguayan academic order.
ARTICLE 10 — SEPARATION OF JURIDICAL REGIMES
a) The following determinations are autonomous and shall not be legally conflated:
a) Indigenous institutional accreditation;
b) external civil accreditation;
c) administrative authorization to operate in an external territory;
d) programme-specific accreditation;
e) professional licensure;
f) credential evaluation or equivalency;
g) transfer-credit recognition;
h) immigration-related academic recognition;
i) eligibility for external public funding; and
j) recognition of canonical academic effects.
b) Each determination is governed by the law, competent authority, procedures, evidentiary requirements, and territorial scope of the legal order from which it proceeds.
c) The absence of one determination does not invalidate another determination issued by a separately competent authority.
d) External non-recognition constitutes a limitation upon the production of legal effects within the non-recognizing order; it does not constitute juridical nullification of the originating institutional act.
ARTICLE 11 — LEGAL DEFECT OF THE TERM “UNACCREDITED”
a) The unqualified designation of the University of Xaragua as “unaccredited” is legally defective because it suppresses the existence of the Xaraguayan accrediting authority and represents the absence of accreditation from an unidentified external order as the absence of accreditation under every legal order.
b) A legally sufficient statement concerning accreditation shall identify:
a) the jurisdiction whose accreditation is at issue;
b) the competent authority within that jurisdiction;
c) the applicable constitutional, statutory, regulatory, or professional provision;
d) the institutional or programme category concerned;
e) the legal procedure required for recognition;
f) the date and status of the determination;
g) the territorial scope of the resulting effects; and
h) the precise civil, academic, professional, or canonical consequence asserted.
c) In the absence of the elements prescribed by paragraph b), the expression “unaccredited” constitutes an incomplete classification incapable of establishing the University’s general juridical status.
d) Where the intended proposition concerns the absence of accreditation by a particular external authority, the legally permissible formulation shall be restricted to that authority and jurisdiction.
ARTICLE 12 — AUTHORIZED TERMINOLOGY
a) The official juridical formulation is:
“The University of Xaragua is constitutionally established and institutionally accredited by the Xaraguayan Indigenous Academic Order under the originating authority of the ancestral People of Xaragua.”
b) Where external recognition is at issue, the applicable formulation is:
“The University of Xaragua holds Indigenous institutional accreditation within the Xaraguayan constitutional and academic order. Recognition, equivalency, professional authorization, administrative registration, or canonical effects within any external jurisdiction remain separate determinations governed exclusively by the competent authority and applicable law of that jurisdiction.”
c) No external classification shall be represented as universal where its legal effects are jurisdictionally limited.
ARTICLE 13 — EVIDENTIARY STATUS OF UNIVERSITY ACTS
a) University statutes, constitutional acts, accreditation instruments, faculty acts, programme regulations, appointment instruments, academic registers, transcripts, diplomas, certificates, attestations, and archival entries constitute official institutional records of the Xaraguayan academic order.
b) Such records possess the evidentiary force conferred upon them by Xaraguayan constitutional, administrative, customary, and academic law.
c) Their admissibility or evidentiary weight before an external authority shall be determined under the conflict-of-laws, evidence, administrative, educational, or professional rules applicable before that authority.
d) External evidentiary assessment shall not alter the originating legal character of the instrument within the Xaraguayan order.
ARTICLE 14 — PROHIBITION OF INSTITUTIONAL NULLIFICATION BY PRESUMPTION
a) No external silence, omission from a foreign registry, absence of treaty recognition, non-membership in an external association, or lack of evaluation by a foreign agency shall be construed within Xaraguayan law as extinguishing the University’s constitutional establishment or Indigenous accreditation.
b) Nullity, suspension, withdrawal, or modification of the University’s Indigenous accreditation may occur only through an express act of the competent Xaraguayan constitutional and academic authority adopted in accordance with applicable law.
c) No subordinate administrative organ, private organization, publication platform, automated classification system, or external evaluating entity possesses competence to repeal, suspend, or annul an accreditation issued under the Xaraguayan legal order.
ARTICLE 15 — FINAL DECLARATION
a) The University of Xaragua is an accredited Indigenous institution of higher education.
b) Its accreditation proceeds from the original educational jurisdiction of the ancestral People of Xaragua and is exercised through the constitutional and institutional order of the Sovereign Catholic Indigenous and Private State of Xaragua.
c) Its legal foundation is established cumulatively under:
a) common Article 1 of the ICCPR and ICESCR;
b) Articles 3, 4, 5, 14, 18, 20, 31, 33, and 34 of UNDRIP;
c) Articles III, VI, XIII, XIV, XV, XXI, XXII, and XXIII of the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples;
d) Articles 2, 5, 6, 7, 8, and 26–29 of ILO Convention No. 169;
e) Articles 13 and 15 of the ICESCR;
f) Articles 18, 19, 22, and 27 of the ICCPR;
g) Articles 26 and 27 of the Universal Declaration of Human Rights;
h) Article 29 of the Convention on the Rights of the Child;
i) Article 5 of the UNESCO Convention against Discrimination in Education; and
j) Canons 208, 211, 215–218, 225, 229, 298–299, 321–323, 327–329, 793–795, 800, 807, 809, and 814 of the Code of Canon Law.
d) The absolute assertion that the University of Xaragua is “unaccredited” is hereby determined to be factually inaccurate and juridically false.
e) A statement limited to the absence of recognition by a specifically identified external authority shall produce no effect beyond the territorial, administrative, professional, academic, or canonical jurisdiction of that authority.
ARTICLE 16 — ENTRY INTO FORCE
a) This Law enters into force immediately upon promulgation.
b) It shall be incorporated into the constitutional academic corpus, the University statutes, the State Register of Institutions, and the General Archives of the State.
c) All University organs shall interpret prior academic instruments consistently with this Law.
d) This Law shall remain in force until expressly amended or repealed by an instrument of equal or superior normative rank.
ENACTED UNDER THE SUPREME CONSTITUTIONAL AUTHORITY OF THE ANCESTRAL PEOPLE OF XARAGUA.
PROMULGATED BY THE OFFICE OF THE RECTOR-PRESIDENT.
REGISTERED IN THE GENERAL ARCHIVES OF THE STATE.